Gouldians come in three recognized breast colors:

Purple

Lilac

White

Амадины Гульда имеют три цвета груди

Фиолетовый

Сиреневый

Белый

Принятые сокращения : PB; LB; WB согласно словарю грудь breast и соответствующие цвета.
 В литературе так же встечаются определения цвета груди амадин Гульда такие, как синяя грудь , розовая грудь, лиловая грудь. Последнее определение предоставляется нам спорным и мы предпочитаем употреблять определение сиреневая грудь, как один из трех   наиболее часто встречающихся окрасов груди гульдовых амадин, содержащихся в неволе.

При этом надо знать, что в природе встречаются птицы только с фиолетовым окрасом грудки. (РВ)

На первый взгляд генетика может показаться довольно трудныи предметом для понимания простым любителем, далеким от биологии. Но не всё так мрачно и понять кое, что всё таки можно, в части касаемой наших птиц. Начнем с разбора наиболее часто встречающихся сокращений, их "народных названий" и правильных научных определений.



Конечно же речь идет о в первую очередь об амадинах Гульда и их генетике. Нам ведь интересно понять, как получаются те или иные вариации окрасов гульдовых амадин.



Запомните, что в сокращениях всегда первым пунктом идет описание (обозначение) цвета головы, по английски голова HEAD , следовательно вторая буква всегда будет H, а первая в зависимости от описываемой птицы, например красноголовая птица RED - красный, будет обозначена вот так RH....

Head Color Inheritance

Наследование цвета голов гульдовых амадин. Гульдовые амадины имеют три цвета голов : красный, желтый(оранжевый), черный. Наличие большого количества черного оперения в красной шапочке самок амадин гульда нормальное явление.

Для понимания схем паровок, приведенных в таблицах ниже, приведен перевод наиболе часто встречающихся сокращений:

Body Color Inheritance

Gouldian hens come in four body colors: green, yellow, blue, and silver. Gouldian cocks come in six body colors: green, dilute, yellow, blue, pastel, and silver. Note: Certain body colors affect the expression of certain head colors: the yellow gene suppresses the expression of black coloration, and the blue gene suppresses the expression of red and yellow coloration. This will be explained more in detail below.